<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task a11y" id="a11y-dwellclick" xml:lang="eu">

  <info>
    <link type="guide" xref="mouse"/>
    <link type="guide" xref="a11y#mobility" group="clicking"/>

    <revision pkgversion="3.8.0" date="2013-03-13" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.9.92" date="2013-09-18" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.13.92" date="2014-09-20" status="final"/>
    <revision pkgversion="3.18" date="2015-09-28" status="final"/>
    <revision pkgversion="3.29" date="2018-08-21" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.33" date="2019-07-20" status="candidate"/>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <credit type="author">
      <name>Shaun McCance</name>
      <email>shaunm@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Phil Bull</name>
      <email>philbull@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email>kittykat3756@gmail.com</email>
    </credit>

    <desc><gui>Egin klik gainetik igarotzean</gui> (ordezko klika) eginbideari esker, sagua geldi mantenduta egiten da klik.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Asier Sarasua Garmendia</mal:name>
      <mal:email>asiersarasua@ni.eus</mal:email>
      <mal:years>2023</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Simulatu klik egitea gainetik pasatzean</title>

  <p>Saguraren erakuslea pantailaren kontrol edo objektu baten gainera eramatea nahiko da klik egiteko edo arrastatzeko. Aukera hori erabilgarria izan daiteke aldi berean sagua mugitzea eta klik egitea zaila egiten bazaizu. Eginbide horri <gui>Egin klik gainetik igarotzean</gui> edo ordezko klika deritzo.</p>

  <p><gui>Egin klik gainetik igarotzean</gui> gaituta badago, saguaren erakuslea kontrol baten gainetik pasatu eta sagua bertan utzi dezakezu, eta apur bat itxaronda, botoia sakatua izango da.</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Ireki <gui xref="shell-introduction#activities">Jarduerak</gui> ikuspegi orokorra eta hasi <gui>Erabilerraztasuna</gui> idazten.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Sakatu <gui>Erabilerraztasuna</gui> panela irekitzeko.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Hautatu <gui>Erakustea eta klik egitea</gui> atala hura irekitzeko.</p>
    </item>
    <item>
      <p><gui>Klik egitearen laguntzailea</gui> atalean, aktibatu <gui>Egin klik gainetik igarotzean</gui> aukera.</p>
    </item>
  </steps>

  <p>The <gui>Hover Click</gui> window will open, and will stay above all of
  your other windows. You can use this to choose what sort of click should
  happen when you hover. For example, if you select <gui>Secondary Click</gui>,
  you will right-click when you hover. After you double-click, right-click, or
  drag, you will be automatically returned to clicking.</p>

  <p>Saguaren erakuslea botoi baten gainetik igarotzen bada eta bertan uzten bada, apurka kolorez aldatuko da. Erabat kolorez aldatu denean, botoian klik egingo da.</p>

  <p>Doitu <gui>Atzerapena</gui> ezarpena klika gertatu arte saguaren erakuslea zenbat denbora eduki behar duzun aldatzeko.</p>

  <p>Ez duzu sagua geldi-geldi mantendu behar klik egiteko. Erakuslea apur bat mugitu daiteke eta hala ere klik egingo du tarte baten ondoren. Gehiegi mugitzen bada, ordea, klika ez da gertatuko.</p>

  <p><gui>Mugimenduaren atalasea</gui> ezarpena doituz, objektu baten gainetik erakuslea igarotzean klik egin dela kontsideratzeko erakuslearen mugimendua zein neurritakoa izan behar den aldatu ahal izango duzu.</p>

</page>
